A Is For Apathy (tradução)

Original

Powerman 5000

Compositor: Adam Williams / Adrian Ost / Michael Cummings / Mike Tempesta / Sigve Sjursen

Eu quero ser o americano mais rico
Eu quero viver na rua

Tantas razões pra fazer nada
Andar por aí
Como se você não estivesse no seu lugar

Então aqui estamos correndo em círculos agora
Nós devíamos ter ouvido a H.G.Wells*

Nós estamos vivendo a Era das Frustrações
Nós estamos contribuindo mas não podemos nem falar

E tudo que você precisa é uma boa razão
Uma boa razão, você não acredita

Você quer uma projeção, existência vazia
Então você não se sentiria estúpido
Antes de ir embora

Todos estão aqui, mas ninguém apareceu

Um por apatia, por apatia, por apatia

Eu quero ser o americano mais rico
Eu quero viver na rua

Tantas razões pra fazer nada
Andar por aí
Como se você não estivesse no seu lugar

Todos estão aqui, mas ninguém apareceu
Todos estão aqui, mas ninguém apareceu

Um por apatia, por apatia, por apatia

Apenas não faça nada

Um por apatia, por apatia, por apatia

(Green diz vá,
Sangue vermelho pára
Você tem que atingir o fundo
Antes de atingir o topo
Então faça a chamada
Do lado que você está
Volte com os fracos
Desça com os fortes)

(Você entende?
Não é tão tarde)

*OBS:H.G.Wells é um escritor britânico, que escreveu livros como a Guerra dos Mundos.